Pravila o varstvu podatkov
1) Informacije o zbiranju osebnih podatkov in kontaktni podatki odgovorne osebe
1.1 Veseli nas, da obiskujete našo spletno stran in se vam zahvaljujemo za vaše zanimanje. V nadaljevanju vas obveščamo o ravnanju z vašimi osebnimi podatki pri uporabi naše spletne strani. Osebni podatki so vsi podatki, s katerimi vas je mogoče osebno identificirati.
1.2 Odgovorna oseba za obdelavo podatkov na tej spletni strani v skladu s Splošno uredbo o varstvu podatkov (GDPR) je Sftware GmbH, Senator-Braun-Allee 9, 31135 Hildesheim, Nemčija, tel.: +49 3221 2292585, e-pošta: shop@Sftware.eu Odgovorna oseba za obdelavo osebnih podatkov je tista fizična ali pravna oseba, ki sama ali skupaj z drugimi odloča o namenih in sredstvih obdelave osebnih podatkov.
2) Zbiranje podatkov ob obisku naše spletne strani
2.1 Pri zgolj informativni uporabi naše spletne strani, torej če se ne registrirate ali nam ne posredujete drugih informacij, zbiramo le tiste podatke, ki jih vaš brskalnik posreduje našemu strežniku (t.i. »strežniške dnevniške datoteke«). Ko obiščete našo spletno stran, zbiramo naslednje podatke, ki so nam tehnično potrebni za prikaz strani:
- Naša obiskana spletna stran
- Datum in čas ob dostopu
- Količina poslanih podatkov v bajtih
- Vir/povezava, s katere ste prišli na stran
- Uporabljeni brskalnik
- Uporabljeni operacijski sistem
- Uporabljeni IP-naslov (po potrebi v anonimizirani obliki)
Obdelava podatkov poteka v skladu s 6. členom, 1. odstavkom, f) točko Splošne uredbe o varstvu podatkov (DSGVO) na podlagi našega upravičenega interesa za izboljšanje stabilnosti in funkcionalnosti naše spletne strani. Podatki niso posredovani naprej ali uporabljeni drugače. Vendar si pridržujemo pravico, da strežniške dnevniške datoteke naknadno pregledamo, če postanejo znaki za nezakonito uporabo.
2.2 Ta spletna stran zaradi varnostnih razlogov in za zaščito prenosa osebnih podatkov ter drugih zaupnih vsebin (npr. naročil ali poizvedb pri upravljavcu) uporablja SSL oziroma TLS šifriranje. Šifrirano povezavo lahko prepoznate po nizu »https://« in ikoni ključavnice v vrstici brskalnika.
3) Gostovanje in omrežje za dostavo vsebin
Wolkenflare
Uporabljamo omrežje za dostavo vsebin (Content Delivery Network) naslednjega ponudnika: Cloudflare Inc., 101 Townsend St. San Francisco, CA 94107, ZDA
Ta storitev nam omogoča hitrejšo dostavo velikih medijskih datotek, kot so grafike, vsebine strani ali skripti, preko omrežja regionalno razporejenih strežnikov. Obdelava poteka za varovanje našega upravičenega interesa izboljšanja stabilnosti in funkcionalnosti naše spletne strani v skladu s členom 6, odstavek 1, točka f Splošne uredbe o varstvu podatkov (GDPR). S ponudnikom smo sklenili pogodbo o obdelavi podatkov, ki zagotavlja zaščito podatkov naših obiskovalcev strani in preprečuje nepooblaščeno posredovanje tretjim osebam.
Za prenos podatkov v ZDA ponudnik sodeluje v EU-ZDA Data Privacy Framework, ki zagotavlja skladnost z evropsko ravnjo varstva podatkov na podlagi sklepa o ustreznosti Evropske komisije.
4) Piškotki
Da bo vaš obisk naše spletne strani privlačen in da omogočimo uporabo določenih funkcij, uporabljamo piškotke, to so majhne besedilne datoteke, ki se shranijo na vaši napravi. Nekateri piškotki se po zaprtju brskalnika samodejno izbrišejo (t.i. "sejni piškotki"), v drugih primerih pa piškotki ostanejo dlje časa na vaši napravi in omogočajo shranjevanje nastavitev strani (t.i. "trajni piškotki"). V slednjem primeru lahko trajanje shranjevanja izveste v preglednici nastavitev piškotkov vašega spletnega brskalnika.
Če se z določenimi piškotki, ki jih uporabljamo, obdelujejo tudi osebni podatki, se obdelava izvaja bodisi v skladu s 6. členom, 1. odstavkom, b) točko DSGVO za izvedbo pogodbe, v skladu s 6. členom, 1. odstavkom, a) točko DSGVO v primeru podane privolitve ali v skladu s 6. členom, 1. odstavkom, f) točko DSGVO za varovanje naših upravičenih interesov za najboljšo funkcionalnost spletne strani ter prijazno in učinkovito oblikovanje obiska strani.
Brskalnik lahko nastavite tako, da ste obveščeni o nastavitvi piškotkov in se posamezno odločate o njihovi sprejemljivosti ali da piškotke za določene primere ali na splošno zavrnete.
Prosimo, upoštevajte, da je lahko funkcionalnost naše spletne strani omejena, če piškotkov ne sprejmete.
5) Kontakt z nami
5.1 Zendesk
Ta spletna stran uporablja sistem za klepet v živo naslednjega ponudnika: Zendesk Inc., 1019 Market St, San Francisco, USA
Obdelava osebnih podatkov, posredovanih v okviru klepeta, poteka bodisi v skladu s členom 6, odstavek 1, točka b DSGVO, kolikor je to potrebno za vzpostavitev ali izvedbo pogodbe, bodisi v skladu s členom 6, odstavek 1, točka f DSGVO na podlagi našega upravičenega interesa za učinkovito podporo obiskovalcev naših strani. Če zakonske obveznosti hrambe ne nasprotujejo, bodo vaši posredovani podatki izbrisani po zaključni razjasnitvi zadevne zadeve. Poleg tega se lahko z uporabo piškotkov zbirajo in analizirajo dodatne informacije za ustvarjanje psevdoanonimnih uporabniških profilov.
Te informacije pa se ne uporabljajo za vašo osebno identifikacijo in se ne združujejo z drugimi podatkovnimi zbirkami. Če te informacije vsebujejo osebne podatke, se obdelava izvaja v skladu s 6. členom, 1. odstavkom, f) točko DSGVO na podlagi našega upravičenega interesa za statistično analizo vedenja uporabnikov z namenom optimizacije.
Nastavitev piškotkov lahko preprečite z ustreznimi nastavitvami brskalnika. Vendar pa je v tem primeru lahko funkcionalnost naše spletne strani omejena. Z zbiranjem in shranjevanjem podatkov za namen ustvarjanja psevdoanonimnega uporabniškega profila lahko kadar koli z učinkom za prihodnost ugovarjate.
S ponudnikom smo sklenili pogodbo o obdelavi naročil, ki zagotavlja zaščito podatkov naših obiskovalcev strani in preprečuje nepooblaščeno posredovanje tretjim osebam.
Za prenos podatkov v ZDA se ponudnik opira na standardne pogodbeno določene klavzule Evropske komisije, ki naj bi zagotavljale spoštovanje evropske ravni varstva podatkov.
5.2 Trusted Shops
Za opomnik za oceno uporabljamo storitve naslednjega ponudnika: Trusted Shops AG, Subbelrather Str. 15c, 50823 Köln
Vaš e-poštni naslov in po potrebi druge podatke o stranki posredujemo ponudniku izključno na podlagi vaše izrecne privolitve v skladu s 6. členom, 1. odstavkom, a) točko Splošne uredbe o varstvu podatkov (DSGVO), da vas lahko ponudnik kontaktira po e-pošti z opomnikom za oceno.
Vašo privolitev lahko kadar koli prekličete s prihodnjim učinkom do nas ali ponudnika.
S ponudnikom smo sklenili pogodbo o obdelavi naročil, ki zagotavlja zaščito podatkov naših obiskovalcev strani in preprečuje nepooblaščeno posredovanje tretjim osebam.
5.3 Zendesk
Za obdelavo zahtevkov strank uporabljamo e-poštni sistem za vstopnice naslednjega ponudnika: Zendesk International Ltd, 55 Charlemont Place, Saint Kevin’s, Dublin D02 F985, Irska
Če preko naše spletne strani pošljete zahteve za stik po e-pošti, se te shranijo in organizirajo v sistemu za vstopnice, da se omogoči kronološka obdelava in izboljša uporabniška izkušnja. Preko individualno dodeljene številke vstopnice lahko kadar koli preverite trenutni status obdelave vaše zahteve.
Za organizacijo in obdelavo zahtevkov se osebni podatki zbirajo v skladu z obsegom njihovega posredovanja, v vsakem primeru pa ime, priimek in e-poštni naslov, posredujejo ponudniku, kjer se shranjujejo in obdelujejo.
Pravna podlaga za obdelavo teh podatkov je naš upravičeni interes za učinkovito oblikovanje naše službe za pomoč strankam, najhitrejši možni odgovor na vašo zahtevo in optimizacijo naše ponudbe storitev v skladu s členom 6, odstavek 1, točka f GDPR.
S ponudnikom smo sklenili pogodbo o obdelavi podatkov, ki zagotavlja zaščito podatkov naših obiskovalcev spletne strani in preprečuje nepooblaščeno posredovanje tretjim osebam.
5.4 - Lasten obrazec za cenovne predloge
Na naši spletni strani strankam omogočamo, da preko elektronskega obrazca oddajo cenovni predlog za izbrane izdelke, s katerim želijo izdelek kupiti. V skladu s členom 6, odstavek 1, točka b DSGVO med elektronskim prenosom obrazca zbiramo in shranjujemo določene osebne podatke prosilca (kot so ime in e-poštni naslov) za obdelavo cenovnega predloga in jih uporabljamo, da prosilca nato obvestimo o zavrnitvi ali sprejetju ponudbe oziroma podamo protipredlog. Podatki, posredovani preko obrazca, se uporabljajo strogo namensko za zbiranje in dodeljevanje cenovnega predloga ter za odločitev o njegovi sprejetosti v zvezi z morebitno pripravo sklenitve pogodbe. Po zaključni obdelavi zahteve za cenovni predlog se osebni podatki izbrišejo, če ne obstajajo zakonske obveznosti hrambe.
- Oddajte ponudbo
Na tej spletni strani lahko uporabite storitev „Angebot machen“ podjetja Buraleo Limited, Suite 2, Ground Floor Orchard Brae House, Edinburgh, Eh4 2hs, Združeno kraljestvo („Angebot machen“), da oddate cenovne predloge za prodajne artikle.
Pri tem se zahtevajo ime, e-poštni naslov, po potrebi telefonska številka in naslov za dostavo uporabnika ter se v primeru posredovanja cenovnega predloga najprej posredujejo Make an Offer in nato zgoraj omenjenemu odgovorni, ki mu omogoči, da na cenovni predlog odgovori, tj. da ga sprejme, zavrne ali poda protiponudbo.
Obdelava podatkov poteka na podlagi člena 6, odstavek 1, točka b DSGVO. Izvaja se le v obsegu, ki je potreben za namen sklenitve in izvedbe pogodbe. Po zaključni obdelavi povpraševanja po ponudbi bodo vaši podatki izbrisani, če ne obstajajo zakonske obveznosti hrambe.
Če se podatki posredujejo družbi Buraleo Limited v Združenem kraljestvu, je ustrezna raven varstva podatkov zagotovljena z odločbo o ustreznosti Evropske komisije.
Več informacij o pravilih varstva podatkov "Make an Offer" najdete na https://makeofferapp.herokuapp.com/static/private_policy.
5.5 V okviru vašega stika z nami (npr. preko kontaktnega obrazca ali e-pošte) se zbirajo osebni podatki. Kateri podatki se zbirajo v primeru kontaktnega obrazca, je razvidno iz posameznega kontaktnega obrazca. Ti podatki se shranjujejo in uporabljajo izključno za namen odgovora na vašo zahtevo oziroma za stik in s tem povezano tehnično administracijo.
Pravna podlaga za obdelavo podatkov je naš upravičeni interes za odgovor na vašo zahtevo v skladu s členom 6, odstavek 1, točka f DSGVO. Če je vaš stik namenjen sklenitvi pogodbe, je dodatna pravna podlaga za obdelavo člen 6, odstavek 1, točka b DSGVO. Vaši podatki bodo izbrisani po zaključni obdelavi vaše zahteve; to velja, če iz okoliščin izhaja, da je zadevna zadeva dokončno razrešena in če ne obstajajo zakonske obveznosti hrambe.
6) Obdelava podatkov ob odprtju uporabniškega računa in za izvedbo pogodbe
V skladu s členom 6, odstavek 1, točka b Splošne uredbe o varstvu podatkov (DSGVO) se osebni podatki še naprej zbirajo in obdelujejo v potrebnem obsegu, če nam te podatke posredujete ob odprtju uporabniškega računa. Podatke, potrebne za odprtje računa, lahko najdete v vnosnem obrazcu na naši spletni strani. Izbris vašega uporabniškega računa je možen kadarkoli in ga lahko izvedete z obvestilom na zgoraj navedeni naslov upravljavca. Po izbrisu vašega uporabniškega računa bodo vaši podatki izbrisani, če so vsi sklenjeni pogodbeni odnosi v celoti zaključeni, če ne obstajajo zakonske obveznosti hrambe in če ni upravičenega interesa z naše strani za nadaljnje shranjevanje.
7) Funkcija komentarjev
V okviru funkcije komentarjev na tej spletni strani se poleg vašega komentarja shranijo tudi podatki o času ustvarjanja komentarja in izbrano uporabniško ime komentatorja ter se objavijo na spletni strani. Poleg tega se beleži in shranjuje vaš IP-naslov. Shranjevanje IP-naslova poteka iz varnostnih razlogov za primer, če bi oseba s komentarjem kršila pravice tretjih oseb ali objavila nezakonite vsebine. Vašega e-poštnega naslova potrebujemo, da vas lahko kontaktiramo, če bi tretja oseba vašo objavljeno vsebino označila za nezakonito. Pravna podlaga za shranjevanje vaših podatkov je 6. člen, 1. odstavek, točki b in f Splošne uredbe o varstvu podatkov (DSGVO). Pridržujemo si pravico, da izbrišemo komentarje, če jih tretje osebe označijo za nezakonite.
8) Uporaba podatkov strank za neposredno oglaševanje
8.1 Naročite se na naše e-novice
Ko se prijavite na naše e-novice, vam redno pošiljamo informacije o naših ponudbah. Edini obvezni podatek za pošiljanje e-novic je vaš e-poštni naslov. Dodatni podatki so prostovoljni in se uporabljajo za osebno nagovarjanje. Za pošiljanje e-novic uporabljamo postopek dvojne potrditve (Double Opt-in). To pomeni, da vam bomo e-novice poslali šele, ko boste izrecno potrdili, da želite prejemati e-novice. Nato vam pošljemo potrditveni e-poštni naslov, v katerem vas prosimo, da s klikom na ustrezno povezavo potrdite, da želite v prihodnje prejemati e-novice.
Z aktivacijo potrditvene povezave nam dajete soglasje za uporabo vaših osebnih podatkov v skladu s 6. členom, 1. odstavekom, točko a Splošne uredbe o varstvu podatkov (DSGVO). Ob prijavi na e-novice shranjujemo vaš IP-naslov, ki ga je vnesel vaš ponudnik internetnih storitev (ISP), ter datum in čas prijave, da lahko morebitno zlorabo vašega e-poštnega naslova kasneje sledimo. Podatki, ki jih zberemo ob prijavi na e-novice, se uporabljajo izključno za namene oglaševalske komunikacije preko e-novic. E-novice lahko kadar koli prek ustrezne povezave v e-novicah ali z ustreznim sporočilom odgovorni osebi, navedeni na začetku, odjavite. Po uspešni odjavi bo vaš e-poštni naslov nemudoma izbrisan iz našega seznama prejemnikov e-novic, razen če ste izrecno dovolili nadaljnjo uporabo vaših podatkov ali če si pridržujemo pravico do nadaljnje uporabe podatkov, ki je zakonito dovoljena in o kateri vas v tej izjavi obveščamo.
8.2 Pošiljanje e-novic obstoječim strankam
Če ste nam ob nakupu blaga ali storitev posredovali vaš e-poštni naslov, si pridržujemo pravico, da vam redno pošiljamo ponudbe za podobno blago ali storitve, kot ste jih že kupili, po e-pošti. Za to po zakonu § 7 odstavek 3 UWG ni potrebna vaša posebna privolitev. Obdelava podatkov temelji izključno na našem upravičenem interesu po personaliziranem neposrednem trženju v skladu s členom 6 odstavek 1 točka f GDPR. Če ste sprva nasprotovali uporabi vašega e-poštnega naslova za ta namen, pošiljanje e-pošte z naše strani ne bo potekalo. Imate pravico, da kadar koli z učinkom za prihodnost nasprotujete uporabi vašega e-poštnega naslova za zgoraj navedeni tržni namen z obvestilom odgovorni osebi, navedeni na začetku. Za to vam nastanejo le stroški prenosa po osnovnih tarifah. Po prejemu vašega nasprotovanja bo uporaba vašega e-poštnega naslova za tržne namene nemudoma prenehala.
8.3 MailChimp
Pošiljanje naših e-poštnih e-novic poteka preko tega ponudnika: The Rocket Science Group, LLC d/b/a MailChimp, 675 Ponce de Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308, USA
Na podlagi našega upravičenega interesa za učinkovito in uporabniku prijazno trženje e-novic posredujemo vaše ob prijavi na e-novice navedene podatke temu ponudniku v skladu s 6. členom, 1. odstavekom, f) točko DSGVO, da ta v našem imenu pošlje e-novice.
Ob predpostavki vaše izrecne privolitve v skladu s členom 6 odstavek 1 točka a GDPR ponudnik prav tako izvaja statistično analizo uspešnosti kampanj e-novic, tako da v poslanih e-poštah uporablja spletne beacon-e oziroma sledilne piksle, s katerimi je mogoče meriti stopnje odpiranja in specifične interakcije z vsebinami e-novic. Pri tem se zbirajo in analizirajo tudi informacije o končnih napravah (npr. čas obiska strani, IP-naslov, tip brskalnika in operacijski sistem), vendar se ti podatki ne združujejo z drugimi zbirkami podatkov.
Soglasje za sledenje novicam lahko kadar koli prekličete s prihodnjim učinkom.
S ponudnikom smo sklenili pogodbo o obdelavi podatkov, ki ščiti podatke obiskovalcev naše spletne strani in izključuje posredovanje tretjim osebam.
Za prenos podatkov v ZDA ponudnik sodeluje v EU-ZDA Data Privacy Framework, ki zagotavlja skladnost z evropsko ravnjo varstva podatkov na podlagi sklepa o ustreznosti Evropske komisije.
9) Obdelava podatkov za izvedbo naročila
9.1 Kolikor je to potrebno za izvedbo pogodbe za namene dostave in plačila, se osebni podatki, ki jih zberemo, v skladu s členom 6, odstavek 1, točka b DSGVO posredujejo pooblaščenemu prevozniku in pooblaščeni kreditni instituciji.
Če smo vam dolžni posodobitve za blago z digitalnimi elementi ali za digitalne izdelke na podlagi ustrezne pogodbe, obdelujemo kontaktne podatke, ki ste jih navedli ob naročilu (ime, naslov, e-poštni naslov), da vas osebno obvestimo z ustreznimi komunikacijskimi sredstvi (npr. po pošti ali e-pošti) o prihajajočih posodobitvah v zakonsko določenem roku v okviru naše zakonske obveznosti obveščanja v skladu s členom 6 (1) točka c GDPR. Vaši kontaktni podatki se uporabljajo izključno za namen obveščanja o posodobitvah, ki jih dolgujemo, in jih obdelujemo le v obsegu, potrebnem za posamezno informacijo.
Za izvedbo vašega naročila sodelujemo tudi z naslednjimi ponudniki storitev, ki nas v celoti ali delno podpirajo pri izvajanju sklenjenih pogodb. Tem ponudnikom storitev se posredujejo določeni osebni podatki v skladu z naslednjimi informacijami.
9.2 Posredovanje osebnih podatkov ponudnikom dostavnih storitev
-DHL
Kot prevozniškega ponudnika uporabljamo naslednjega ponudnika: Deutsche Post AG, Charles-de-Gaulle-Straße 20, 53113 Bonn, Nemčija
Vaš e-poštni naslov in/ali telefonsko številko pred dostavo blaga posredujemo ponudniku v skladu s členom 6, odstavek 1, točka a Splošne uredbe o varstvu podatkov (GDPR) za namen usklajevanja datuma dostave oziroma obvestila o dostavi, če ste za to med postopkom naročila izrecno dali soglasje. V nasprotnem primeru za namen dostave v skladu s členom 6, odstavek 1, točka b GDPR posredujemo ponudniku le ime prejemnika in naslov dostave. Posredovanje poteka le v obsegu, potrebnem za dostavo blaga. V tem primeru predhodno usklajevanje datuma dostave s ponudnikom oziroma obvestilo o dostavi ni mogoče.
Privolitev je mogoče kadar koli preklicati z učinkom za prihodnost pri zgoraj navedenem upravljavcu ali pri ponudniku.
9.3 Uporaba ponudnikov plačilnih storitev
-Amazon Pay
Na tej spletni strani so vam na voljo spletni načini plačila naslednjega ponudnika: Amazon Payments Europe sca, 38 avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxemburg
Če izberete način plačila ponudnika, pri katerem morate plačati vnaprej (npr. plačilo s kreditno kartico), se vaši podatki o plačilu, ki jih navedete med postopkom naročila (vključno z imenom, naslovom, podatki o bančnem računu in plačilni kartici, valuto in številko transakcije), ter informacije o vsebini vašega naročila posredujejo ponudniku v skladu s členom 6, odstavek 1, točka b GDPR. Vaši podatki se v tem primeru posredujejo izključno za namen obdelave plačila s ponudnikom in le v obsegu, ki je za to potreben.
Apple Pay
Če se odločite za način plačila »Apple Pay« podjetja Apple Distribution International (Apple), Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Irska, se obdelava plačila izvede prek funkcije »Apple Pay« na vaši napravi z iOS, watchOS ali macOS z bremenitvijo plačilne kartice, shranjene v »Apple Pay«. Apple Pay uporablja varnostne funkcije, integrirane v strojno in programsko opremo vaše naprave, za zaščito vaših transakcij. Za sprostitev plačila je zato potrebno vnesti prej določen kodo in jo preveriti z uporabo funkcije »Face ID« ali »Touch ID« vaše naprave.
Za namen obdelave plačila se vaši podatki, posredovani med postopkom naročila, skupaj z informacijami o vašem naročilu šifrirano posredujejo Applu. Apple te podatke nato ponovno šifrira z razvijalčevo specifično ključavnico, preden jih posreduje ponudniku plačilnih storitev kartice, shranjene v Apple Pay. Šifriranje zagotavlja, da lahko do plačilnih informacij dostopa izključno spletna stran, kjer je bil nakup opravljen. Po zaključku plačila Apple za potrditev plačila pošlje vašo številko računa naprave in transakcijsko specifično dinamično varnostno kodo izvorni spletni strani.
Če se pri opisanih prenosih obdelujejo osebni podatki, se obdelava izvaja izključno za namen obdelave plačila v skladu s členom 6, odstavek 1, točka b DSGVO.
Apple shranjuje anonimizirane podatke o transakcijah, vključno z okvirnim zneskom nakupa, približnim datumom in časom ter podatkom, ali je bila transakcija uspešno zaključena. Anonimizacija popolnoma izključuje povezavo z osebo. Apple uporablja anonimizirane podatke za izboljšanje Apple Pay in drugih Apple izdelkov ter storitev.
Ko uporabljate Apple Pay na iPhonu ali Apple Watchu za dokončanje nakupa prek Safarija na Macu, Mac in avtorizacijska naprava komunicirata prek šifriranega kanala na Apple strežnikih. Apple teh informacij ne obdeluje niti ne shranjuje v obliki, ki bi lahko identificirala vašo osebo. Uporabo Apple Pay na vašem Macu lahko onemogočite v nastavitvah iPhona. Pojdite v »Denarnica in Apple Pay« in izklopite »Dovoli plačila na Macu«.
Več informacij o varstvu podatkov pri Apple Pay najdete na naslednjem spletnem naslovu: https://support.apple.com/en-gb/HT203027
- giropay
Na tej spletni strani so vam na voljo spletni načini plačila naslednjega ponudnika: paydirekt GmbH, Stephanstr. 14-16, 60313 Frankfurt am Main
Če izberete način plačila ponudnika, pri katerem morate plačati vnaprej (npr. plačilo s kreditno kartico), se vaši podatki o plačilu, ki jih navedete med postopkom naročila (vključno z imenom, naslovom, podatki o bančnem računu in plačilni kartici, valuto in številko transakcije), ter informacije o vsebini vašega naročila posredujejo ponudniku v skladu s členom 6, odstavek 1, točka b GDPR. Vaši podatki se v tem primeru posredujejo izključno za namen obdelave plačila s ponudnikom in le v obsegu, ki je za to potreben.
- Klarna
Na tej spletni strani so vam na voljo spletni načini plačila naslednjega ponudnika: Klarna Bank AB, Sveavägen 46, 111 34 Stockholm, Švedska
Če izberete način plačila ponudnika, pri katerem morate plačati vnaprej (npr. plačilo s kreditno kartico), se vaši podatki o plačilu, ki jih navedete med postopkom naročila (vključno z imenom, naslovom, podatki o bančnem računu in plačilni kartici, valuto in številko transakcije), ter informacije o vsebini vašega naročila posredujejo ponudniku v skladu s členom 6, odstavek 1, točka b GDPR. Vaši podatki se v tem primeru posredujejo izključno za namen obdelave plačila s ponudnikom in le v obsegu, ki je za to potreben.
Če izberete način plačila ponudnika, pri katerem ta nastopa v predplačilo (kot na primer nakup na račun, nakup na obroke ali direktna bremenitev), boste v postopku naročila prav tako pozvani, da navedete določene osebne podatke (ime in priimek, ulica, hišna številka, poštna številka, kraj, datum rojstva, e-poštni naslov, telefonska številka, po potrebi podatke o alternativnih plačilnih sredstvih).
Za varovanje našega upravičenega interesa za ugotavljanje plačilne sposobnosti naših strank te podatke posredujemo ponudniku za namen preverjanja bonitete v skladu s členom 6, odstavek 1, točka f GDPR. Ponudnik preveri na podlagi osebnih podatkov, ki ste jih navedli, ter dodatnih podatkov (kot so npr. vsebina košarice, znesek računa, zgodovina naročil, plačilno vedenje), ali je izbrani način plačila glede na tveganja neplačila in/ali tveganja izterjave dovoljen.
Poleg notranjih kriterijev ponudnika se lahko v postopku preverjanja v skladu s členom 6, odstavek 1, točka f DSGVO v odločanje vključijo tudi informacije o identiteti in boniteti naslednjih bonitetnih agencij:
https://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/legal/terms/0/de_de/credit_rating_agencies
Poročilo o boniteti lahko vsebuje verjetnostne vrednosti (t.i. vrednosti točk). Če so vrednosti točk vključene v rezultat poročila o boniteti, temeljijo na znanstveno priznanem matematično-statističnem postopku. Pri izračunu vrednosti točk so upoštevani med drugim, vendar ne izključno, podatki o naslovu.
Kadar koli lahko tej obdelavi vaših podatkov nasprotujete z obvestilom nam ali ponudniku. Vendar pa ima ponudnik morda še vedno pravico obdelovati vaše osebne podatke, če je to potrebno za pogodbeno obdelavo plačila.
- Mollie
Na tej spletni strani so vam na voljo spletni načini plačila naslednjega ponudnika: Mollie BV, Keizersgracht 313, 1016 EE Amsterdam, Nizozemska
Če izberete način plačila ponudnika, pri katerem morate plačati vnaprej (npr. plačilo s kreditno kartico), se vaši podatki o plačilu, ki jih navedete med postopkom naročila (vključno z imenom, naslovom, podatki o bančnem računu in plačilni kartici, valuto in številko transakcije), ter informacije o vsebini vašega naročila posredujejo ponudniku v skladu s členom 6, odstavek 1, točka b GDPR. Vaši podatki se v tem primeru posredujejo izključno za namen obdelave plačila s ponudnikom in le v obsegu, ki je za to potreben.
- Paypal
Na tej spletni strani so vam na voljo spletni načini plačila naslednjih ponudnikov: PayPal (Europa) S.arl et Cie, S.CA, 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg
Če izberete način plačila ponudnika, pri katerem opravite predplačilo, se vaši podatki o plačilu, ki jih navedete med postopkom naročila (vključno z imenom, naslovom, podatki o bančnem računu in plačilni kartici, valuto in številko transakcije), ter informacije o vsebini vašega naročila posredujejo ponudniku v skladu s členom 6, odstavek 1, točka b GDPR. Vaši podatki se v tem primeru posredujejo izključno za namen obdelave plačila s ponudnikom in le v obsegu, ki je za to potreben.
Če izberete način plačila ponudnika, pri katerem ta nastopa v predplačilo, boste v postopku naročila prav tako pozvani, da navedete določene osebne podatke (ime in priimek, ulica, hišna številka, poštna številka, kraj, datum rojstva, e-poštni naslov, telefonska številka, po potrebi podatke o alternativnih plačilnih sredstvih).
Za varovanje našega upravičenega interesa za ugotavljanje plačilne sposobnosti naših strank te podatke posredujemo ponudniku za namen preverjanja bonitete v skladu s členom 6, odstavek 1, točka f GDPR. Ponudnik preveri na podlagi osebnih podatkov, ki ste jih navedli, ter dodatnih podatkov (kot so npr. vsebina košarice, znesek računa, zgodovina naročil, plačilno vedenje), ali je izbrani način plačila glede na tveganja neplačila in/ali tveganja izterjave dovoljen.
Poročilo o boniteti lahko vsebuje verjetnostne vrednosti (t.i. vrednosti točk). Če so vrednosti točk vključene v rezultat poročila o boniteti, temeljijo na znanstveno priznanem matematično-statističnem postopku. Pri izračunu vrednosti točk so upoštevani med drugim, vendar ne izključno, podatki o naslovu.
Kadar koli lahko tej obdelavi vaših podatkov nasprotujete z obvestilom nam ali ponudniku. Vendar pa ima ponudnik morda še vedno pravico obdelovati vaše osebne podatke, če je to potrebno za pogodbeno obdelavo plačila.
- Paypal-obdelava nakupa
Na tej spletni strani so vam na voljo spletni načini plačila naslednjih ponudnikov: PayPal (Europa) S.arl et Cie, S.CA, 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg
Če izberete način plačila ponudnika, pri katerem morate plačati vnaprej (npr. plačilo s kreditno kartico), se vaši podatki o plačilu, ki jih navedete med postopkom naročila (vključno z imenom, naslovom, podatki o bančnem računu in plačilni kartici, valuto in številko transakcije), ter informacije o vsebini vašega naročila posredujejo ponudniku v skladu s členom 6, odstavek 1, točka b GDPR. Vaši podatki se v tem primeru posredujejo izključno za namen obdelave plačila s ponudnikom in le v obsegu, ki je za to potreben.
- SOFORT
Na tej spletni strani so vam na voljo spletni načini plačila naslednjega ponudnika: SOFORT GmbH, Theresienhöhe 12, 80339 München, Nemčija
Če izberete način plačila ponudnika, pri katerem morate plačati vnaprej (npr. plačilo s kreditno kartico), se vaši podatki o plačilu, ki jih navedete med postopkom naročila (vključno z imenom, naslovom, podatki o bančnem računu in plačilni kartici, valuto in številko transakcije), ter informacije o vsebini vašega naročila posredujejo ponudniku v skladu s členom 6, odstavek 1, točka b GDPR. Vaši podatki se v tem primeru posredujejo izključno za namen obdelave plačila s ponudnikom in le v obsegu, ki je za to potreben.
10) Spletni marketing
10.1 Google AdSense
Ta spletna stran uporablja Google AdSense, spletno oglaševalsko storitev podjetja Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 ESW5, Irska ("Google"). Google AdSense uporablja t.i. piškotke, besedilne datoteke, ki se shranijo na vaš računalnik in omogočajo analizo uporabe spletne strani s strani vas. Poleg tega Google AdSense za zbiranje informacij uporablja tudi t.i. spletne beacon-e (majhne nevidne grafike), s pomočjo katerih je mogoče preproste akcije, kot je obisk spletne strani, beležiti, zbirati in analizirati. Informacije, ki jih ustvarijo piškotki in/ali spletni beacon-i (vključno z vašo IP naslovom) o vaši uporabi te spletne strani, se običajno prenesejo na strežnik Google in tam shranijo. Pri tem lahko pride tudi do prenosa na strežnike Google LLC v ZDA.
Google uporablja pridobljene informacije za oceno vaše uporabe te spletne strani v zvezi z oglasi AdSense. IP-naslov, ki ga vaš brskalnik posreduje v okviru Google AdSense, ni združen z drugimi podatki Googla. Informacije, ki jih Google zbira, se lahko posredujejo tretjim osebam, če to zahteva zakon in/ali če tretje osebe te podatke obdelujejo v imenu Googla.
Vse zgoraj opisane obdelave, zlasti branje informacij na uporabljeni napravi, se izvajajo le, če ste nam za to izrecno dali soglasje v skladu s 6. členom, 1. odstavkom, a) točko DSGVO. Brez tega soglasja Google AdSense med vašim obiskom strani ne bo uporabljen.
Soglasje lahko kadar koli prekličete z učinkom za prihodnost. Za uveljavitev preklica prosimo, da to storite tako, da onemogočite to storitev v "Cookie Consent Tool", ki je na voljo na spletni strani.
Za prenos podatkov v ZDA ponudnik sodeluje v EU-ZDA Data Privacy Framework, ki zagotavlja skladnost z evropsko ravnjo varstva podatkov na podlagi sklepa o ustreznosti Evropske komisije.
Več informacij o pravilih varstva podatkov Google najdete na: https://privacy.google.com/intl/en-GB/take-control.html?categories_activeEl=sign-in
10.2 ADCELL partnerski program
Sodelujemo v partnerskem programu naslednjega ponudnika: ADCELL“ Firstlead GmbH, Rosenfelder Str. 15-16, 10315 Berlin, Nemčija
V tem okviru smo na naši spletni strani postavili povezave, ki vodijo do ponudb na spletnih straneh ponudnika ali tretjih oseb ("Affiliate-Sites").
Za merjenje uspešnosti affiliate povezave, analizo naročil, ustvarjenih preko nje, in ustrezno obračunavanje provizij, ponudnik uporablja piškotke in/ali podobne tehnologije, ki se na affiliate straneh običajno nastavijo in za katere nismo odgovorni z vidika varstva podatkov. Ponudnik redno obdeluje tudi IP-naslov in po potrebi dodatne informacije o napravi.
Vse zgoraj opisane obdelave, zlasti branje ali shranjevanje informacij na vaši uporabljeni napravi, se izvajajo le, če ste za to izrecno dali soglasje v skladu s 6. členom, 1. odstavkom, a) točko DSGVO. Soglasje lahko kadar koli prekličete z učinkom za prihodnost, tako da uporabite upravljanje soglasij za piškotke na partnerskih straneh.
10.3 AWIN Performance oglaševalsko omrežje
Sodelujemo v partnerskem programu naslednjega ponudnika: AWIN AG, Eichhornstraße 3, 10785 Berlin, Nemčija
V tem okviru smo na naši spletni strani postavili povezave, ki vodijo do ponudb na spletnih straneh ponudnika ali tretjih oseb ("Affiliate-Sites").
Za merjenje uspešnosti affiliate povezave, analizo naročil, ustvarjenih preko nje, in ustrezno obračunavanje provizij, ponudnik uporablja piškotke in/ali podobne tehnologije, ki se na affiliate straneh običajno nastavijo in za katere nismo odgovorni z vidika varstva podatkov. Ponudnik redno obdeluje tudi IP-naslov in po potrebi dodatne informacije o napravi.
Vse zgoraj opisane obdelave, zlasti branje ali shranjevanje informacij na vaši uporabljeni napravi, se izvajajo le, če ste za to izrecno dali soglasje v skladu s 6. členom, 1. odstavkom, a) točko DSGVO. Soglasje lahko kadar koli prekličete z učinkom za prihodnost, tako da uporabite upravljanje soglasij za piškotke na partnerskih straneh.
10.4 Trezen
Za naše ponudbe kuponov uporabljamo storitve naslednjega ponudnika: Sovendus GmbH, Hermann-Veit-Str. 6, 76135 Karlsruhe
Ponudnik upravlja omrežje kuponov, preko katerega lahko sodelujoče partnerske trgovine ustvarjajo kupone in jih delijo s svojimi strankami. Za ta namen so vaši podatki, potrebni za izdajo vašega kupona, šifrirano posredovani ponudniku. Podatki se ponudniku posredujejo šele, ko zaključite nakup in kliknete na pasico kupona. Posredovanje teh podatkov služi izključno predizpolnitvi polj za izdajo kupona.
Opisano obdelavo podatkov izvajamo v skladu s 6. členom, 1. odstavkom, f) točko Splošne uredbe o varstvu podatkov (DSGVO) na podlagi našega upravičenega interesa za oglaševanje vaše osebe s strani oglaševalskih tretjih oseb, katerih prednosti lahko izkoristite z unovčitvijo kuponov.
11) Spletne analitične storitve
11.1 Google Analytics 4
Ta spletna stran uporablja Google Analytics 4, storitev podjetja Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irska (»Google«), s katero je mogoče analizirati uporabo spletnih strani.
Pri uporabi Google Analytics 4 se privzeto uporabljajo t.i. »piškotki«. Piškotki so besedilne datoteke, ki se shranijo na vaši končni napravi in omogočajo analizo vaše uporabe spletnega mesta. Informacije, zbrane s piškotki o vaši uporabi tega spletnega mesta (vključno z IP-naslovom, ki ga vaše končno napravo posreduje in je skrajšan za zadnje številke, glej spodaj), se običajno prenesejo na strežnik Googla, kjer se shranijo in obdelajo. Pri tem lahko pride tudi do prenosa informacij na strežnike Google LLC s sedežem v ZDA, kjer se informacije nadalje obdelujejo.
Pri uporabi Google Analytics 4 se IP-naslov, ki ga vaše končno napravo posreduje med uporabo spletnega mesta, privzeto in samodejno vedno zbira in obdeluje le anonimno, tako da je neposredna povezava z osebo izključen. Ta samodejna anonimizacija poteka tako, da Google IP-naslov, ki ga vaše končno napravo posreduje, znotraj držav članic Evropske unije (EU) ali drugih pogodbenic Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru (EGP) skrajša za zadnje številke.
Google v našem imenu uporablja te in druge informacije za analizo vaše uporabe spletnega mesta, za pripravo poročil (Reports) o vaših spletnih aktivnostih oziroma vašem vedenju pri uporabi ter za zagotavljanje dodatnih storitev, povezanih z vašo uporabo spletnega mesta in interneta, nam. IP-naslov, ki ga vaše končno napravo posreduje v okviru Google Analytics in je skrajšan, v tem kontekstu ni združen z drugimi podatki Googla. Podatki, zbrani v okviru uporabe Google Analytics 4, se hranijo 2 meseca in nato izbrišejo.
Google Analytics 4 omogoča tudi preko posebne funkcije, t.i. »demografske značilnosti«, ustvarjanje statistik z informacijami o starosti, spolu in interesih uporabnikov spletne strani na podlagi analize oglaševanja, prilagojenega interesom, in vključevanja podatkov tretjih oseb. To omogoča določanje in razlikovanje skupin uporabnikov spletne strani za ciljno usmerjene marketinške ukrepe. Podatki, zbrani preko funkcije »demografske značilnosti«, pa niso povezani z določeno osebo in vam osebno niso dodeljeni. Ti podatki, zbrani preko funkcije »demografske značilnosti«, se hranijo dva meseca in nato izbrišejo.
Vse zgoraj opisane obdelave, zlasti nastavljanje piškotkov Google Analytics za shranjevanje in branje informacij na končni napravi, ki jo uporabljate za uporabo spletne strani, se izvajajo le, če ste nam za to dali izrecno soglasje v skladu s 6. členom, 1. odstavkom, točko a GDPR. Brez vašega soglasja uporaba Google Analytics med uporabo spletne strani ne poteka. Soglasje, ki ste ga enkrat dali, lahko kadar koli prekličete z učinkom za prihodnost. Za uveljavitev preklica prosimo, da to storite tako, da onemogočite to storitev preko orodja za soglasje za piškotke, ki je na voljo na spletni strani.
Na tej spletni strani je kot razširitev Google Analytics 4 mogoče uporabljati tudi storitev »Google Signals«. Z Google Signals lahko Google ustvari poročila, ki zajemajo več naprav (t.i. »sledenje prek naprav«). Če ste v nastavitvah svojega Google računa omogočili »personalizirano oglaševanje« in povezali svoje internetne naprave z Google računom, lahko Google, če ste za uporabo Google Analytics po 6. členu, 1. odstavku, točki a Splošne uredbe o varstvu podatkov (GDPR) dali soglasje (glejte zgoraj), analizira vedenje uporabnikov prek naprav in ustvari podatkovne modele na tej podlagi. Pri tem se upoštevajo prijave in vrste naprav vseh obiskovalcev strani, ki so bili prijavljeni v Google račun in so izvedli konverzijo. Iz podatkov je mogoče med drugim razbrati, na kateri napravi ste najprej kliknili na oglas in na kateri napravi je potekala pripadajoča konverzija. Če se uporablja Google Signals, od Googla ne prejemamo osebnih podatkov, temveč le statistike, ustvarjene na podlagi Google Signals. Imate možnost, da v nastavitvah svojega Google računa onemogočite funkcijo »personalizirano oglaševanje« in s tem izključite analizo prek naprav. Sledite navodilom na tej strani: https://support.google.com/ads/answer/2662922?hl=de
Več informacij najdete tukaj: https://support.google.com/analytics/answer/7532985?hl=de
Kot razširitev Google Analytics 4 je na tej spletni strani mogoče uporabiti tudi funkcijo „UserIDs“. Z dodelitvijo individualnih UserID-jev lahko od Googla pridobimo poročila, ki zajemajo več naprav (t.i. „Cross-Device-Tracking“). Tako je mogoče vaše vedenje uporabnika analizirati tudi med različnimi napravami, če ste v skladu s členom 6, odstavek 1, točka a GDPR dali ustrezno soglasje za uporabo Google Analytics, ustvarili osebni račun na tej spletni strani in ste na različnih napravah prijavljeni v svoj osebni račun z ustreznimi prijavnimi podatki. Iz tako zbranih podatkov je med drugim razvidno, na kateri napravi ste prvič kliknili na oglas in na kateri napravi je prišlo do ustrezne konverzije.
S Googlom smo za uporabo Google Analytics 4 sklenili t.i. pogodbo o obdelavi podatkov, s katero zavezujemo Google, da bo varoval podatke uporabnikov naše spletne strani in jih ne bo posredoval tretjim osebam.
Da se zagotovi skladnost z evropsko ravnjo varstva podatkov tudi v primeru morebitnega prenosa podatkov iz EU oziroma EGP v ZDA in morebitne nadaljnje obdelave tam, se Google sklicuje na t.i. standardne pogodbeno določene klavzule Evropske komisije, ki smo jih s Googlom pogodbeno dogovorili.
Dodatne pravne informacije o Google Analytics 4, vključno s kopijo prej omenjenih standardnih pogodb, najdete na naslednji povezavi: https://policies.google.com/privacy?hl=en
Podrobnosti o obdelavah, ki jih sproži Google Analytics 4, in o ravnanju Googla s podatki s spletnih strani najdete tukaj: https://policies.google.com/technologies/partner-sites
Za prenos podatkov v ZDA ponudnik sodeluje v EU-ZDA Data Privacy Framework, ki zagotavlja skladnost z evropsko ravnjo varstva podatkov na podlagi sklepa o ustreznosti Evropske komisije.
11.2 Cloudflare Web Analytics
Ta spletna stran uporablja spletno analitično storitev naslednjega ponudnika: Cloudflare, Inc., 101 Townsend St. San Francisco, CA 94107, ZDA
Storitev zbira in shranjuje s pomočjo piškotkov in/ali primerljivih tehnologij (sledilni piksli, spletni svetilniki, algoritmi za branje informacij o končnih napravah in brskalnikih) psevdonimizirane podatke obiskovalcev, vključno z informacijami o uporabljeni končni napravi, kot so npr. IP-naslov in informacije o brskalniku, da jih lahko uporabimo za statistične analize vedenja uporabnikov na naši spletni strani in ustvarjanje psevdonimiziranih uporabniških profilov. To omogoča med drugim analizo vzorcev gibanja (t.i. toplotne karte), ki prikazujejo čas zadrževanja na straneh in interakcije z vsebinami strani (npr. vnos besedila, pomikanje, kliki in premiki miške). Zaradi psevdonimizacije je neposredna povezljivost z osebo načeloma izključena. Vaši osebni podatki niso združeni z drugimi zbranimi podatki.
Vse zgoraj opisane obdelave, zlasti branje ali shranjevanje informacij na uporabljeni končni napravi, se izvajajo le, če ste nam za to po členu 6, odstavek 1, točka a DSGVO izrecno dali soglasje. Soglasje lahko kadar koli prekličete z učinkom za prihodnost, tako da to storitev onemogočite v "Cookie-Consent-Tool", ki je na voljo na spletni strani.
S ponudnikom smo sklenili pogodbo o obdelavi podatkov, ki zagotavlja zaščito podatkov naših obiskovalcev spletne strani in preprečuje nepooblaščeno posredovanje tretjim osebam.
Za prenos podatkov v ZDA ponudnik sodeluje v EU-ZDA Data Privacy Framework, ki zagotavlja skladnost z evropsko ravnjo varstva podatkov na podlagi sklepa o ustreznosti Evropske komisije.
11.3 Ta spletna stran uporablja "Google Tag Manager", storitev podjetja Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska (v nadaljevanju: "Google").
Google Tag Manager ponuja tehnično osnovo za združevanje različnih spletnih aplikacij, vključno s storitvami za sledenje in analizo, ter njihovo kalibracijo, upravljanje in pogojevanje preko enotnega uporabniškega vmesnika.
Google Tag Manager sam ne shranjuje informacij na uporabniških napravah in jih tudi ne bere. Storitev prav tako ne izvaja samostojnih analiz podatkov.
Google Tag Manager pa ob klicu strani posreduje vaš IP-naslov Googlu in ga lahko tam shrani. Možno je tudi posredovanje strežnikom Google LLC. v ZDA.
Vse zgoraj opisane obdelave, zlasti branje ali shranjevanje informacij na uporabljeni končni napravi, se izvajajo le, če ste nam za to po členu 6, odstavek 1, točka a DSGVO izrecno dali soglasje. Soglasje lahko kadar koli prekličete z učinkom za prihodnost, tako da to storitev onemogočite v "Cookie-Consent-Tool", ki je na voljo na spletni strani.
S ponudnikom smo sklenili pogodbo o obdelavi podatkov, ki zagotavlja zaščito podatkov naših obiskovalcev spletne strani in preprečuje nepooblaščeno posredovanje tretjim osebam.
Za prenos podatkov v ZDA ponudnik sodeluje v EU-ZDA Data Privacy Framework, ki zagotavlja skladnost z evropsko ravnjo varstva podatkov na podlagi sklepa o ustreznosti Evropske komisije.
12) Retargeting/ Remarketing/ Priporočilno oglaševanje
12.1 Facebook-piksel za ustvarjanje prilagojenih ciljnih skupin z razširjeno funkcijo usklajevanja podatkov (z orodjem za soglasje piškotkov)
V okviru naše spletne ponudbe se uporablja t.i. „Facebook-Pixel“ družbenega omrežja Facebook v načinu razširjenega usklajevanja podatkov, ki ga upravlja Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irska (v nadaljevanju „Facebook“).
Ko uporabnik, ki je dal izrecno soglasje, klikne na oglas, ki ga prikazujemo in se predvaja na Facebooku, se URL naše povezane strani dopolni s Facebook-pikslom. Ta URL-parameter se nato po preusmeritvi z uporabo piškotka zapiše v brskalnik uporabnika, ki ga nastavi naša povezana stran. Poleg tega se preko tega piškotka zajemajo specifične informacije o strankah, kot je na primer e-poštni naslov, ki ga zbiramo na naši s Facebookom povezani spletni strani pri transakcijah, kot so nakupi, prijave v račun ali registracije (razširjeno usklajevanje podatkov). Piškotek nato prebere Facebook Pixel in omogoči posredovanje podatkov, vključno s konkretnimi podatki o strankah, Facebooku.
S pomočjo Facebook-piksla z razširjenim usklajevanjem podatkov lahko Facebook določi obiskovalce naše spletne ponudbe kot ciljno skupino za prikazovanje oglasov (t.i. "Facebook-Ads"). Zato se Facebook-oglasi, ki jih objavimo, prikazujejo samo tistim uporabnikom Facebooka, ki so pokazali zanimanje za našo spletno ponudbo ali imajo določene značilnosti (npr. zanimanje za določene teme ali izdelke, določene na podlagi obiskanih spletnih strani), ki jih posredujemo Facebooku (t.i. „Custom Audiences“). S pomočjo Facebook-piksla želimo tudi zagotoviti, da naši Facebook-oglasi ustrezajo potencialnim interesom uporabnikov in niso nadležni. To nam omogoča, da ocenimo učinkovitost Facebook-oglasevanja za statistične in tržne raziskave, tako da sledimo, ali so bili uporabniki po kliku na Facebook-oglas preusmerjeni na našo spletno stran ("Conversion"). V primerjavi s standardno različico Facebook-piksla nam funkcija razširjenega usklajevanja podatkov pomaga bolje meriti učinkovitost naših oglaševalskih kampanj, saj zajamemo več povezanih konverzij.
Vsi posredovani podatki se shranjujejo in obdelujejo na Facebooku, da se omogoči povezava z ustreznim uporabniškim profilom in da Facebooku omogoči uporabo podatkov za lastne oglaševalske namene v skladu s Facebookovo politiko uporabe podatkov (https://www.facebook.com/about/privacy/). Podatki lahko Facebooku in njegovim partnerjem omogočijo prikazovanje oglasov na Facebooku in zunaj njega.
Ta obdelava poteka na podlagi vašega izrecnega soglasja v skladu s členom 6, odstavek 1, točka a Splošne uredbe o varstvu podatkov (DSGVO).
Soglasje za uporabo Facebook Pixla lahko dajo le uporabniki, starejši od 13 let. Če ste mlajši, prosimo, da za dovoljenje vprašate starše ali skrbnike.
Informacije, ki jih ustvari Facebook, se običajno prenesejo na strežnik Facebooka in tam shranijo, pri čemer lahko pride tudi do prenosa na strežnike Meta Platforms Inc. v ZDA. Soglasje lahko kadar koli prekličete z učinkom za prihodnost. Za uveljavitev preklica odstranite kljukico ob nastavitvi "Facebook Pixel" v orodju za soglasje za piškotke, vgrajenem na spletni strani.
Za prenos podatkov v ZDA ponudnik sodeluje v EU-ZDA Data Privacy Framework, ki zagotavlja skladnost z evropsko ravnjo varstva podatkov na podlagi sklepa o ustreznosti Evropske komisije.
12.2 idealo Performance Tracking
Ta spletna stran uporablja tehnologijo sledenja podjetja Ingenious Technologies AG, Französische Straße 48, 10117 Berlin ("Ingenious"), da vzpostavi povezavo med klikom na oglasno gradivo oziroma prikazom oglasnega gradiva (točka stika) in dejanjema, ki jih izvedete (npr. nakup v spletni trgovini ali prijava na e-novice). Ob vsaki točki stika vaš brskalnik pošlje HTTP-zahtevo na strežnik Ingenious, ki nato prenese določene informacije.
Te informacije vključujejo URL spletne strani, na kateri se prikazuje oglas (Referrer-URL), identifikacijo brskalnika (User Agent) končne naprave (vključno z informacijami o tipu naprave in operacijskem sistemu), IP-naslov končne naprave (ta IP-naslov Ingenious anonimizira pred shranjevanjem), HTTP-glave (samodejno posredovani podatkovni paketi z različnimi tehničnimi informacijami iz vašega brskalnika), čas zahteve in, če je že shranjen na končni napravi, piškotek s svojo celotno vsebino.
Piškotek je majhen paket podatkov, ki se izmenjuje med vašim brskalnikom in strežnikom. V tem paketu se lahko shranijo in prenesejo informacije, pomembne za spletno aplikacijo, na primer vsebina virtualne košarice.
S pomočjo tehnologije sledenja se na vaši napravi shranijo piškotki za dokumentiranje dejanj. V piškotku so shranjene informacije o zadnjih uporabljenih kontaktnih točkah (kdaj je bilo oglasno sredstvo prikazano ali kliknjeno na napravi). Piškotek vsebuje tudi ID piškotka, ki ga je ustvaril Ingenious. Z uporabo ID-ja piškotka Ingenious shranjuje podatke o uporabljenih kontaktnih točkah in informacije o vaših aktivnostih. Zbrane kontaktne točke se po potrebi lahko združijo v uporabniško pot.
V primeru zahteve za akcijo se običajno prenesejo tudi številka naročila in vrednost košarice vašega naročila ter shranijo pri Ingenious. Poleg tega se lahko prenesejo in shranijo naslednji podatki: vaša številka stranke, značilnosti novih strank, vaša starost in spol ter vaši podatki v okviru ankete za stranke.
Informacije, posredovane podjetju Ingenious, in piškotki služijo izključno temu, da se uspeh oglasnega sredstva pravilno pripiše ustreznemu obračunu.
Vse zgoraj opisane obdelave, zlasti branje informacij na uporabljeni končni napravi preko sledilnega piksla, se izvajajo le, če ste nam za to izrecno dali privolitev v skladu s členom 6, odstavek 1, točka a DSGVO. Brez te privolitve idealo Performance Tracking med vašim obiskom spletne strani ne bo uporabljen.
Vašo dano privolitev lahko kadar koli prekličete z učinkom za prihodnost. Za uveljavitev preklica prosimo, da ta servis onemogočite v "Cookie-Consent-Tool", ki je na voljo na spletni strani.
Zbiranje in obdelavo podatkov o sledenju lahko preprečite tudi z obiskom spodaj navedene strani za odklop sledenja:
https://marketing.net.idealo-partner.com/ts/i5040718/tsv?settrackingoptout
Ob obisku strani za odklop sledenja se zapiše poseben piškotek, ki onemogoči sledenje v določenem spletnem brskalniku na končni napravi. Ko pa izbrišete piškotek za odklop sledenja, se sledenje ponovno aktivira.
Spodaj vas obveščamo, katere piškotke uporablja naša tehnologija sledenja:
Ob vsakem prikazu oglasnega sredstva se nastavi piškotek z imenom "tsv". Ta piškotek vsebuje ID piškotka ter seznam podatkov zadnjih prikazov, ki vključuje čas, URL napotitelja in Admedia-kodo (edinstvena oznaka oglasnega sredstva, ki vsebuje informacije o distribucijskem kanalu, založniku, založniški spletni strani in oglasnem sredstvu).
Piškotek z imenom "tsc" se nastavi ob vsakem kliku na oglasno sredstvo. Ta piškotek vsebuje ID piškotka, seznam podatkov zadnjih klikov, ki vključuje čas, URL napotitelja, ID strani v trgovinskem sistemu naročnika in Admedia-kodo (edinstvena oznaka oglasnega sredstva, ki vsebuje informacije o distribucijskem kanalu, založniku, založniški spletni strani in oglasnem sredstvu).
Piškotek z imenom "trackingoptout" se zapiše, ko kliknete na povezavo za odklop, da se sledenje onemogoči za trenutni spletni brskalnik na tej napravi.
12.3 Google Ads Remarketing
Ta spletna stran uporablja spletni oglaševalski program »Google Ads« in v okviru Google Ads sledenje konverzijam podjetja Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irska (»Google«). Google Ads uporabljamo za opozarjanje na naše privlačne ponudbe z oglasnimi sredstvi (t.i. Google Adwords) na zunanjih spletnih straneh. V povezavi s podatki oglaševalskih kampanj lahko ugotovimo, kako uspešne so posamezne oglaševalske akcije. S tem želimo prikazovati oglase, ki so za vas zanimivi, narediti našo spletno stran bolj privlačno za vas in zagotoviti pošteno obračunavanje nastalih stroškov oglaševanja.
Piškotek za sledenje konverzijam se nastavi, ko uporabnik klikne na oglas, ki ga je objavil Google. Piškotki so majhne besedilne datoteke, ki se shranijo na vaši napravi. Ti piškotki običajno potečejo po 30 dneh in ne služijo osebni identifikaciji. Če uporabnik obišče določene strani te spletne strani in piškotek še ni potekel, lahko Google in mi ugotovimo, ali je uporabnik kliknil na oglas in bil preusmerjen na to stran. Vsak kupec Google Ads prejme drugačen piškotek. Piškotki zato ne morejo slediti uporabnikom preko spletnih strani kupcev Google Ads. Informacije, zbrane s pomočjo piškotka za konverzije, služijo za izdelavo statistike konverzij za kupce Google Ads, ki so se odločili za sledenje konverzijam. Kupci prejmejo skupno število uporabnikov, ki so kliknili na njihov oglas in bili preusmerjeni na stran z oznako za sledenje konverzijam. Vendar ne prejmejo informacij, ki bi omogočale osebno identifikacijo uporabnikov. V okviru uporabe Google Ads lahko pride tudi do prenosa osebnih podatkov na strežnike Google LLC v ZDA.
Podrobnosti o obdelavah, ki jih sproži Google Ads Conversion-Tracking, in o ravnanju Googla s podatki s spletnih strani najdete tukaj: https://policies.google.com/technologies/partner-sites?hl=en
Vse zgoraj opisane obdelave, zlasti nastavljanje piškotkov za branje informacij na uporabljenem končnem napravi, se izvajajo le, če ste nam za to po členu 6, odstavek 1, točka a Splošne uredbe o varstvu podatkov (DSGVO) izrecno dali soglasje. Brez tega soglasja uporaba Google Conversion-Tracking med vašim obiskom spletne strani ne poteka.
Nastavitev piškotkov za sledenje konverzijam Google Ads za oglasne nastavitve lahko trajno onemogočite. Za to lahko prenesete in namestite brskalniški vtičnik, ki je na voljo na naslednji povezavi: https://support.google.com/ads/answer/7395996?
Upoštevajte, da določene funkcije te spletne strani morda ne bodo delovale ali bodo delovale omejeno, če ste onemogočili uporabo piškotkov.
Več informacij o pravilih varstva podatkov Google lahko najdete na:
https://www.google.com/policies/technologies/ads/
Za prenos podatkov v ZDA ponudnik sodeluje v EU-ZDA Data Privacy Framework, ki zagotavlja skladnost z evropsko ravnjo varstva podatkov na podlagi sklepa o ustreznosti Evropske komisije.
12.4 Microsoft Advertising
Ta spletna stran uporablja tehnologijo retargetinga naslednjega ponudnika: Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, ZDA
To nam omogoča, da obiskovalce naše spletne strani ciljno nagovorimo z osebnimi, interesno usmerjenimi oglasi, ki jih zanimajo naš trgovina in naši izdelki. Prikaz oglasnih sredstev temelji na analizi vedenja uporabnika, ki temelji na piškotkih, pri čemer se ne shranjujejo osebni podatki. Pri tehnologiji retargetinga se na vaš računalnik ali mobilno napravo shrani piškotek, da se zberejo psevdoanonimni podatki o vaših interesih in tako oglase prilagodi glede na shranjene informacije. Ti piškotki so majhne besedilne datoteke, ki se shranijo na vaš računalnik ali mobilno napravo. Tako vam bodo prikazani oglasi, ki z visoko verjetnostjo ustrezajo vašim interesom glede izdelkov in informacij.
Vse zgoraj opisane obdelave, zlasti nastavljanje piškotkov za branje informacij na uporabljenih končnih napravah, se izvajajo le, če ste nam za to po 6. členu, odstavek 1, točka a) Splošne uredbe o varstvu podatkov (GDPR) izrecno dali privolitev. Brez te privolitve med vašim obiskom spletne strani ne poteka uporaba tehnologije retargetinga.
Vašo dano privolitev lahko kadar koli prekličete z učinkom za prihodnost. Za uveljavitev preklica tega storitve jo prosimo deaktivirajte v "Cookie-Consent-Tool", ki je na voljo na spletni strani.
Za prenos podatkov v ZDA se ponudnik opira na standardne pogodbeno določene klavzule Evropske komisije, ki naj bi zagotavljale spoštovanje evropske ravni varstva podatkov.
12,5 Sledenje prodaji billiger.de
Ta spletna stran uporablja tehnologijo sledenja konverzij naslednjega ponudnika: solute.de GmbH, Zeppelinstraße 15, D-76185 Karlsruhe, Nemčija
Če ste preko oglasa na domeni ponudnika prišli na našo spletno stran, se lahko uspešnost oglasa zabeleži s pomočjo piškotkov in/ali primerljivih tehnologij (sledilni piksli, spletni žarki, pingi ali HTTP-zahteve).
Za to se preko tehnologije sledenja preberejo določene informacije o končnih napravah in brskalnikih, po potrebi vključno z vašo IP-naslovom, da lahko zabeležimo in analiziramo vnaprej določene uporabniške akcije (npr. zaključene transakcije, potencialne stranke, iskanja na spletni strani, ogledi strani izdelkov). Tako lahko ustvarimo statistike o vedenju uporabnikov na naši spletni strani po preusmeritvi iz oglasov, ki jih uporabljamo za optimizacijo naše ponudbe.
Vse zgoraj opisane obdelave, zlasti nastavljanje piškotkov za branje informacij na uporabljenih končnih napravah, se izvajajo le, če ste nam za to dali izrecno soglasje v skladu s členom 6, odstavek 1, točka a DSGVO. Soglasje lahko kadar koli prekličete z učinkom za prihodnost tako, da to storitev onemogočite v orodju za soglasje za piškotke, ki je na voljo na spletni strani.
S ponudnikom smo sklenili pogodbo o obdelavi podatkov, ki zagotavlja zaščito podatkov naših obiskovalcev strani in preprečuje nepooblaščeno posredovanje tretjim osebam.
12.6 Sledenje konverzij Google Ads
Ta spletna stran uporablja spletni oglaševalski program »Google Ads« in v okviru Google Ads sledenje konverzijam podjetja Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irska (»Google«). Uporabljamo ponudbo Google Ads, da z oglasnimi sredstvi (t.i. Google Adwords) na zunanjih spletnih straneh opozorimo na naše privlačne ponudbe. V povezavi s podatki oglaševalskih kampanj lahko ugotovimo, kako uspešne so posamezne oglaševalske akcije. S tem sledimo cilju, da vam prikažemo oglase, ki so za vas zanimivi, naredimo našo spletno stran bolj zanimivo za vas in dosežemo pošteno obračunavanje nastalih oglaševalskih stroškov.
Piškotek za sledenje konverzijam se nastavi, ko uporabnik klikne na oglas, ki ga je objavil Google. Piškotki so majhne besedilne datoteke, ki se shranijo na vaši napravi. Ti piškotki običajno potečejo po 30 dneh in ne služijo osebni identifikaciji. Če uporabnik obišče določene strani te spletne strani in piškotek še ni potekel, lahko Google in mi prepoznamo, da je uporabnik kliknil na oglas in bil preusmerjen na to stran. Vsak kupec Google Ads prejme drugačen piškotek. Piškotki zato ne morejo slediti uporabnikom preko spletnih strani kupcev Google Ads. Informacije, pridobljene s pomočjo piškotka za konverzije, služijo za izdelavo statistike konverzij za kupce Google Ads, ki so se odločili za sledenje konverzijam. Kupci prejmejo skupno število uporabnikov, ki so kliknili na njihov oglas in bili preusmerjeni na stran z oznako za sledenje konverzijam. Vendar ne prejmejo informacij, s katerimi bi bilo mogoče osebno identificirati uporabnike.
V okviru uporabe Google Ads lahko pride tudi do prenosa osebnih podatkov na strežnike Google LLC v ZDA.
Podrobnosti o obdelavah, ki jih sproži sledenje konverzijam Google Ads, in o ravnanju Googla s podatki s spletnih strani najdete tukaj: https://policies.google.com/technologies/partner-sites.
Vse zgoraj opisane obdelave, zlasti nastavljanje piškotkov za branje informacij na uporabljenih končnih napravah, se izvajajo le, če ste nam za to dali izrecno soglasje v skladu s členom 6, odstavek 1, točka a DSGVO. Soglasje lahko kadar koli prekličete z učinkom za prihodnost tako, da to storitev onemogočite v orodju za soglasje za piškotke, ki je na voljo na spletni strani.
Nastavitvi piškotkov za sledenje konverzijam Google Ads lahko trajno nasprotujete tudi tako, da prenesete in namestite brskalniški vtičnik Google, ki je na voljo na naslednji povezavi:
https://www.google.com/settings/ads/plugin?hl=en
Da bi uporabnike, katerih podatke smo prejeli v okviru poslovnih ali poslovno podobnih odnosov, oglaševalsko nagovorili bolj ustrezno njihovim interesom, uporabljamo v okviru Google Ads funkcijo usklajevanja strank. Za to elektronsko posredujemo eno ali več datotek z agregiranimi podatki strank (predvsem e-poštne naslove in telefonske številke) Googlu. Google nima dostopa do nešifriranih podatkov, temveč samodejno šifrira informacije v datotekah strank med prenosom z uporabo posebnega algoritma. Šifrirane informacije lahko Google nato uporabi le za povezavo z obstoječimi Google računi zadevnih oseb. Na ta način se lahko predvaja personalizirano oglaševanje preko vseh Google storitev, povezanih z določenim Google računom.
Posredovanje podatkov strank Googlu poteka le, če ste nam za to po členu 6, odstavek 1, točka a GDPR izrecno dali soglasje. To soglasje lahko kadarkoli prekličete z učinkom za prihodnost. Več informacij o ukrepih za varstvo podatkov Googla v povezavi s funkcijo usklajevanja strank najdete tukaj: https://support.google.com/google-ads/answer/6334160?hl=en&ref_topic=10550182
Pravilnik o zasebnosti Googla si lahko ogledate tukaj: https://policies.google.com/privacy
Za prenos podatkov v ZDA ponudnik sodeluje v EU-ZDA Data Privacy Framework, ki zagotavlja skladnost z evropsko ravnjo varstva podatkov na podlagi sklepa o ustreznosti Evropske komisije.
12.7 Kelkoo sledenje prodaji
Ta spletna stran uporablja tehnologijo sledenja konverzij naslednjega ponudnika: Kelkoo Group, Parc Sud Galaxie, 6 rue des Méridiens, 38130 Échirolles, Frankreich
Če ste preko oglasa na domeni ponudnika prišli na našo spletno stran, se lahko uspešnost oglasa zabeleži s pomočjo piškotkov in/ali primerljivih tehnologij (sledilni piksli, spletni žarki, pingi ali HTTP-zahteve).
Za to se preko tehnologije sledenja preberejo določene informacije o končnih napravah in brskalnikih, po potrebi vključno z vašo IP-naslovom, da lahko zabeležimo in analiziramo vnaprej določene uporabniške akcije (npr. zaključene transakcije, potencialne stranke, iskanja na spletni strani, ogledi strani izdelkov). Tako lahko ustvarimo statistike o vedenju uporabnikov na naši spletni strani po preusmeritvi iz oglasov, ki jih uporabljamo za optimizacijo naše ponudbe.
Vse zgoraj opisane obdelave, zlasti nastavljanje piškotkov za branje informacij na uporabljenih končnih napravah, se izvajajo le, če ste nam za to dali izrecno soglasje v skladu s členom 6, odstavek 1, točka a DSGVO. Soglasje lahko kadar koli prekličete z učinkom za prihodnost tako, da to storitev onemogočite v orodju za soglasje za piškotke, ki je na voljo na spletni strani.
S ponudnikom smo sklenili pogodbo o obdelavi podatkov, ki zagotavlja zaščito podatkov naših obiskovalcev strani in preprečuje nepooblaščeno posredovanje tretjim osebam.
12.8 Microsoft Advertising Universal Event Tracking
Ta spletna stran uporablja tehnologijo sledenja konverzij naslednjega ponudnika: Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA
Če ste preko oglasa na domeni ponudnika prišli na našo spletno stran, se lahko uspešnost oglasa zabeleži s pomočjo piškotkov in/ali primerljivih tehnologij (sledilni piksli, spletni žarki, pingi ali HTTP-zahteve).
Za to se preko tehnologije sledenja preberejo določene informacije o končnih napravah in brskalnikih, po potrebi vključno z vašo IP-naslovom, da lahko zabeležimo in analiziramo vnaprej določene uporabniške akcije (npr. zaključene transakcije, potencialne stranke, iskanja na spletni strani, ogledi strani izdelkov). Tako lahko ustvarimo statistike o vedenju uporabnikov na naši spletni strani po preusmeritvi iz oglasov, ki jih uporabljamo za optimizacijo naše ponudbe.
Vse zgoraj opisane obdelave, zlasti nastavljanje piškotkov za branje informacij na uporabljenih končnih napravah, se izvajajo le, če ste nam za to dali izrecno soglasje v skladu s členom 6, odstavek 1, točka a DSGVO. Soglasje lahko kadar koli prekličete z učinkom za prihodnost tako, da to storitev onemogočite v orodju za soglasje za piškotke, ki je na voljo na spletni strani.
S ponudnikom smo sklenili pogodbo o obdelavi podatkov, ki zagotavlja zaščito podatkov naših obiskovalcev strani in preprečuje nepooblaščeno posredovanje tretjim osebam.
Za prenos podatkov v ZDA ponudnik sodeluje v EU-ZDA Data Privacy Framework, ki zagotavlja skladnost z evropsko ravnjo varstva podatkov na podlagi sklepa o ustreznosti Evropske komisije.
12.9 shopping24 sledenje konverzijam
Ta spletna stran uporablja tehnologijo sledenja konverzij naslednjega ponudnika: shopping24 Gesellschaft für multimediale Anwendungen mbH, Poßmoorweg 2
22301 Hamburg, Nemčija
Če ste preko oglasa na domeni ponudnika prišli na našo spletno stran, se lahko uspešnost oglasa zabeleži s pomočjo piškotkov in/ali primerljivih tehnologij (sledilni piksli, spletni žarki, pingi ali HTTP-zahteve).
Za to se preko tehnologije sledenja preberejo določene informacije o končnih napravah in brskalnikih, po potrebi vključno z vašo IP-naslovom, da lahko zabeležimo in analiziramo vnaprej določene uporabniške akcije (npr. zaključene transakcije, potencialne stranke, iskanja na spletni strani, ogledi strani izdelkov). Tako lahko ustvarimo statistike o vedenju uporabnikov na naši spletni strani po preusmeritvi iz oglasov, ki jih uporabljamo za optimizacijo naše ponudbe.
Vse zgoraj opisane obdelave, zlasti nastavljanje piškotkov za branje informacij na uporabljenih končnih napravah, se izvajajo le, če ste nam za to dali izrecno soglasje v skladu s členom 6, odstavek 1, točka a DSGVO. Soglasje lahko kadar koli prekličete z učinkom za prihodnost tako, da to storitev onemogočite v orodju za soglasje za piškotke, ki je na voljo na spletni strani.
S ponudnikom smo sklenili pogodbo o obdelavi podatkov, ki zagotavlja zaščito podatkov naših obiskovalcev strani in preprečuje nepooblaščeno posredovanje tretjim osebam.
13) Funkcionalnosti strani
13.1 Prijava z Amazon
Na naši spletni strani omogočamo funkcijo enotne prijave (Single-Sign-On) naslednjega ponudnika: Amazon EU S.arl, 38 Avenue John F. Kennedy, L-1855, Luxemburg
Poleg prenosa podatkov na zgoraj navedeno lokacijo ponudnika lahko pride tudi do prenosa podatkov na: Amazon.com Inc, USA
Če imate račun pri ponudniku, lahko s temi podatki računa ustvarite uporabniški račun ali se registrirate na naši spletni strani.
Ko obiščete to stran, se lahko preko te funkcije za prijavo vzpostavi neposredna povezava med vašim brskalnikom in strežniki ponudnika, tudi če pri ponudniku nimate računa ali niste prijavljeni. Ponudnik tako prejme informacijo, da ste obiskali našo stran. Zbrane informacije (vključno z vašo IP-naslovom, če je to relevantno) vaš brskalnik neposredno posreduje strežniku ponudnika in se tam shranijo. Te informacije pa se ne uporabljajo za vašo osebno identifikacijo in se ne posredujejo tretjim osebam.
Ti postopki obdelave podatkov potekajo v skladu s členom 6, odstavek 1, točka f DSGVO na podlagi našega upravičenega interesa za uporabniku prijazno in interaktivno oblikovanje naše spletne prisotnosti.
Če se z klikom na gumb za registracijo prijavite na spletni strani ponudnika s svojimi podatki računa, ponudnik na podlagi vašega izrecnega soglasja v skladu s členom 6, odstavek 1, točka a DSGVO posreduje nam splošne in javno dostopne informacije, shranjene v vašem računu (uporabniško ime, ime, naslov, e-poštni naslov, starost in spol).
Shranjujemo in uporabljamo podatke, ki jih ponudnik posreduje za vzpostavitev uporabniškega računa z zahtevanimi podatki (nagovor, ime, priimek, naslovni podatki, država, e-poštni naslov, datum rojstva), če ste jih ponudniku dovolili. Obratno pa se lahko podatki (npr. informacije o vašem brskanju ali nakupnem vedenju) na podlagi vašega soglasja prenesejo iz nas na vaš račun pri ponudniku.
Dano soglasje lahko kadar koli prekličete z učinkom za prihodnost.
Za prenos podatkov v ZDA ponudnik sodeluje v EU-ZDA Data Privacy Framework, ki zagotavlja skladnost z evropsko ravnjo varstva podatkov na podlagi sklepa o ustreznosti Evropske komisije.
13.2 EHI preveritveni pripomoček
Za prikaz zunanjih ocen strank in/ali zunanjih podeljenih znakov kakovosti so na naši spletni strani vključeni grafični elementi naslednjega ponudnika: EHI Retail Institute GmbH, Spichernstraße 55, 50672 Köln
Ko obiščete stran naše spletne predstavitve, ki vsebuje takšne grafične elemente, vaš brskalnik vzpostavi neposredno povezavo s strežniki ponudnika, da lahko pravilno naloži elemente. Pri tem se ponudniku posredujejo določene informacije o brskalniku, vključno z vašim IP-naslovom.
Če se pri tem obdelujejo osebni podatki, se to izvaja v skladu s 6. členom, 1. odstavekom, f) točko DSGVO na podlagi našega upravičenega interesa za optimalno trženje naše ponudbe in privlačno oblikovanje naše spletne strani.
13.3 Trustami znak zaupanja
Za prikaz zunanjih ocen strank in/ali zunanjih podeljenih znakov kakovosti so na naši spletni strani vključeni grafični elementi naslednjega ponudnika: Trustami GmbH, Schröderstraße 5, 10115 Berlin
Ko obiščete stran naše spletne predstavitve, ki vsebuje takšne grafične elemente, vaš brskalnik vzpostavi neposredno povezavo s strežniki ponudnika, da lahko pravilno naloži elemente. Pri tem se ponudniku posredujejo določene informacije o brskalniku, vključno z vašim IP-naslovom.
Če se pri tem obdelujejo osebni podatki, se to izvaja v skladu s 6. členom, 1. odstavekom, f) točko DSGVO na podlagi našega upravičenega interesa za optimalno trženje naše ponudbe in privlačno oblikovanje naše spletne strani.
13.4 Trusted Shops Trustbadge
Za prikaz zunanjih ocen strank in/ali zunanjih podeljenih znakov kakovosti so na naši spletni strani vključeni grafični elementi naslednjega ponudnika: Trusted Shops AG, Subbelrather Str. 15C, 50823 Köln
Ko obiščete stran naše spletne predstavitve, ki vsebuje takšne grafične elemente, vaš brskalnik vzpostavi neposredno povezavo s strežniki ponudnika, da lahko pravilno naloži elemente. Pri tem se ponudniku posredujejo določene informacije o brskalniku, vključno z vašim IP-naslovom.
Če se pri tem obdelujejo osebni podatki, se to izvaja v skladu s 6. členom, 1. odstavekom, f) točko DSGVO na podlagi našega upravičenega interesa za optimalno trženje naše ponudbe in privlačno oblikovanje naše spletne strani.
13.5 reCAPTCHA
Na tej spletni strani uporabljamo CAPTCHA-storitev naslednjega ponudnika: Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irska
Podatki se lahko posredujejo tudi: Google LLC, ZDA. Za vizualno oblikovanje CAPTCHA-okna ponudnik uporablja »Google Fonts«, torej pisave, naložene iz interneta s strani Googla. Ne obdelujejo se nobeni dodatni podatki, razen zgoraj navedenih, ki se že preko funkcionalnosti ReCaptcha posredujejo Googlu.
Storitev preverja, ali je vnos izvedla fizična oseba ali pa je bil zlorabljen z avtomatizirano in strojno obdelavo z namenom blokiranja neželene pošte, DDoS-napadov in podobnih avtomatiziranih škodljivih napadov. Da se zagotovi, da dejanje izvaja človek in ne avtomatiziran bot, Cloudflare Turnstile zbira IP-naslov uporabljene naprave, podatke o prepoznavanju brskalnika, vrsto operacijskega sistema ter datum in trajanje obiska ter te podatke posreduje strežnikom ponudnika za analizo.
Osnova tega postopka je naš upravičeni interes za ugotavljanje individualne osebne odgovornosti pri uporabi interneta ter preprečevanje zlorab in neželene pošte v skladu s 6. členom, 1. odstavekom, f) točko Splošne uredbe o varstvu podatkov (DSGVO).
S ponudnikom smo sklenili pogodbo o obdelavi podatkov, ki zagotavlja zaščito podatkov naših obiskovalcev strani in preprečuje nepooblaščeno posredovanje tretjim osebam.
Za prenos podatkov v ZDA ponudnik sodeluje v EU-ZDA Data Privacy Framework, ki zagotavlja skladnost z evropsko ravnjo varstva podatkov na podlagi sklepa o ustreznosti Evropske komisije.
14) Orodja in drugo
14.1 Ta spletna stran uporablja t.i. "Cookie-Consent-Tool" za pridobivanje veljavnih uporabniških soglasij za piškotke, ki zahtevajo soglasje, in aplikacije, ki temeljijo na piškotkih. "Cookie-Consent-Tool" se uporabnikom prikaže ob obisku strani v obliki interaktivnega uporabniškega vmesnika, kjer je mogoče z označitvijo potrditvenih polj dati soglasje za določene piškotke in/ali aplikacije, ki temeljijo na piškotkih. S pomočjo orodja se vsi piškotki/storitve, ki zahtevajo soglasje, naložijo le, če je uporabnik ustrezno soglasje dal z označitvijo potrditvenega polja. Tako je zagotovljeno, da se takšni piškotki na uporabnikovi napravi nastavijo le v primeru danega soglasja.
Orodje nastavi tehnično potrebne piškotke za shranjevanje vaših nastavitev piškotkov. Osebni podatki uporabnikov načeloma niso obdelani.
Če se v posameznem primeru osebni podatki (kot je IP-naslov) obdelujejo za namen shranjevanja, dodeljevanja ali beleženja nastavitev piškotkov, se to izvaja na podlagi člena 6, odstavek 1, točka f. Obdelava poteka v skladu s členom 6, odstavek 1, točka f Splošne uredbe o varstvu podatkov (GDPR) na podlagi našega upravičenega interesa za pravno skladno, uporabniško specifično in uporabniku prijazno upravljanje soglasij za piškotke ter s tem za pravno skladno oblikovanje naše spletne strani.
Druga pravna podlaga za obdelavo je 6. člen, 1. odstavek, točka c) Splošne uredbe o varstvu podatkov (DSGVO). Kot upravljavci smo pravno zavezani, da je uporaba tehnično nepotrebnih piškotkov odvisna od soglasja posameznega uporabnika.
Več informacij o upravljavcu in možnostih nastavitve orodja za soglasje za piškotke najdete neposredno v ustreznem uporabniškem vmesniku na naši spletni strani.
14.2 Cloudflare
Iz varnostnih razlogov ta spletna stran uporablja storitev naslednjega ponudnika: Cloudflare, Inc., 101 Townsend St. San Francisco, CA 94107, USA
Ponudnik ščiti spletno stran in pripadajočo IT-infrastrukturo pred nepooblaščenimi dostopi tretjih oseb, kibernetskimi napadi ter virusi in zlonamerno programsko opremo. Ponudnik zbira IP-naslove uporabnikov ter po potrebi dodatne podatke o njihovem vedenju na naši spletni strani (zlasti obiskane URL-je in informacije o glavi), da lahko prepozna in prepreči nepooblaščene dostope do strani in nevarnosti. Pri tem se zbrani IP-naslov primerja s seznamom znanih napadalcev. Če je zbrani IP-naslov identificiran kot varnostno tveganje, lahko ponudnik samodejno blokira dostop do spletne strani. Tako zbrani podatki se prenesejo na strežnik ponudnika in tam shranijo.
Opisano obdelavo podatkov izvajamo v skladu s členom 6 odst. 1 točka f DSGVO na podlagi naših upravičenih interesov za zaščito spletne strani pred škodljivimi kibernetskimi napadi ter za ohranjanje strukture in integritete ter varnosti podatkov.
S ponudnikom smo sklenili pogodbo o obdelavi podatkov, ki zagotavlja zaščito podatkov naših obiskovalcev spletne strani in preprečuje nepooblaščeno posredovanje tretjim osebam.
Za prenos podatkov v ZDA ponudnik sodeluje v EU-ZDA Data Privacy Framework, ki zagotavlja skladnost z evropsko ravnjo varstva podatkov na podlagi sklepa o ustreznosti Evropske komisije.
14.3 FINDOLOGIC
Ta spletna stran uporablja storitev iskalne tehnologije naslednjega ponudnika: FINDOLOGIC GmbH, Jakob-Haringer-Straße 5a, 5020 Salzburg, Österreich
Za zagotavljanje funkcije iskanja po izdelkih preko iskalnega polja ter za navigacijo in filtriranje ponudnik zbira in shranjuje določene uporabniške informacije (kot so uporabniški ali sejni ID) v anonimizirani obliki.
Če se pri tem obdelujejo tudi osebni podatki, se obdelava izvaja v skladu s členom 6 odst. 1 točka f DSGVO na podlagi našega upravičenega interesa za zagotavljanje iskalnika izdelkov z odpornostjo na napake in s tem za optimalno trženje naše ponudbe.
15) Pravice posameznika
15.1 Veljavna zakonodaja o varstvu podatkov vam kot posamezniku zagotavlja obsežne pravice glede obdelave vaših osebnih podatkov s strani upravljavca (pravice do dostopa in poseganja), o katerih vas spodaj obveščamo:
- Pravica do dostopa v skladu s členom 15 DSGVO;
- Pravica do popravka v skladu s členom 16 DSGVO;
- Pravica do izbrisa ("pravica do pozabe") v skladu s členom 17 DSGVO;
- Pravica do omejitve obdelave v skladu s členom 18 DSGVO;
- Pravica do obveščenosti v skladu s členom 19 DSGVO;
- Pravica do prenosljivosti podatkov v skladu s členom 20 DSGVO;
- Pravica do preklica dane privolitve v skladu s členom 7 odst. 3 DSGVO;
- Pravica do pritožbe v skladu s členom 77 DSGVO.
15.2 PRAVICA DO UGOVORA
ČE V OKVIRU PRESOJE INTERESOV OBDELUJEMO VAŠE OSEBNE PODATKE NA PODLAGI NAŠEGA PRETEŽNEGA UPRAVIČENEGA INTERESA, IMATE KADARKOLI PRAVICO, DA IZ RAZLOGOV, KI IZHAJAJO IZ VAŠE POSEBNE SITUACIJE, UGOVORITE PROTI TE OBDELAVI Z UČINKOM ZA PRIHODNOST.
IZKORISTITE SVOJO PRAVICO DO UGOVORA, PRENEHAMO Z OBDELAVO ZASEDNIH PODATKOV. NADALJNJA OBDELAVA PA JE DOVOLJENA, ČE LAHKO DOKAZUJEMO PREVLADAJOČE UPRAVIČENE RAZLOGE ZA OBDELAVO, KI PRETEHTAJO VAŠE INTERESE, TEMELJNE PRAVICE IN SVOBODE, ALI ČE OBDELAVA SLUŽI UVELJAVLJANJU, IZVAJANJU ALI OBRAMBI PRAVNIH ZAHTEVKOV.
ČE OBDELUJEMO VAŠE OSEBNE PODATKE ZA NAMENE NEPOSREDNEGA TRŽENJA, IMATE VEDNO PRAVICO, DA UGOVORITE OBDELAVI VAŠIH OSEBNIH PODATKOV, KI SE UPORABLJAJO ZA NEPOSREDNO TRŽENJE. UGOVOR LAHKO UVELJAVLJATE, KOT JE OPISANO ZGORAJ.
IZKORISTITE SVOJO PRAVICO DO UGOVORA, PRENEHAMO Z OBDELAVO ZASEDNIH PODATKOV ZA NAMENE NEPOSREDNEGA TRŽENJA.
16) Trajanje hrambe osebnih podatkov
Trajanje hrambe osebnih podatkov je odvisno od ustrezne pravne podlage, namena obdelave in – če je primerno – od veljavnih zakonskih rokov hrambe (npr. roki hrambe po trgovinskem in davčnem pravu).
Pri obdelavi osebnih podatkov na podlagi izrecnega soglasja v skladu s členom 6(1)(a) DSGVO se ti podatki hranijo, dokler posameznik ne prekliče svojega soglasja.
Če obstajajo zakonske roke hrambe podatkov, ki se zbirajo na podlagi zakonskih ali podobnih obveznosti na podlagi člena. Ti podatki se v skladu s členom 6(1)(b) DSGVO po poteku rokov hrambe rutinsko izbrišejo, če niso več potrebni za izpolnitev pogodbe ali sklepanje pogodbe in/ali če na naši strani ni več upravičenega interesa za nadaljnje hranjenje.
Pri obdelavi osebnih podatkov na podlagi člena. Ti podatki se hranijo v skladu s členom 6(1)(f) DSGVO, dokler posameznik ne uveljavi svoje pravice do ugovora po členu 21(1) DSGVO, razen če lahko dokažemo prevladujoče upravičene razloge za obdelavo, ki pretehtajo interese, pravice in svoboščine posameznika, ali če obdelava služi uveljavljanju, izvajanju ali obrambi pravnih zahtevkov.
Pri obdelavi osebnih podatkov za namen neposrednega trženja na podlagi člena 6(1)(f) Splošne uredbe o varstvu podatkov (DSGVO) se ti podatki hranijo, dokler posameznik ne uveljavi svoje pravice do ugovora po členu 21(2) DSGVO.
Če iz navedb v tej izjavi o posebnih situacijah obdelave ne izhaja drugače, se shranjeni osebni podatki izbrišejo, ko niso več potrebni za namene, za katere so bili zbrani ali na drug način obdelani.